Para empresas

Haz que tus palabras suenen naturales en cada mercado.

Ya tradujiste tu sitio web o producto. Ahora asegúrate de que suene bien para las personas que quieres alcanzar. Revisamos traducciones y asesoramos en localización para portugués de Brasil, español e inglés estadounidense.

Revisión de traducción

$50

Una lectura fluida y cuidadosa de tu sitio web, aplicación, textos de producto o documentos traducidos.

  • Precisión y significado
  • Un texto natural que no suena traducido
  • Un tono acorde con tu marca
  • Una lista clara de cada cambio
Cuéntanos sobre tu proyecto

A quién ayudamos

Empresas que se vuelven multilingües

Estás traduciendo tu sitio web, aplicación o producto al portugués, español o inglés y quieres una revisión fluida antes de que lo vean tus clientes.

Marcas que entran en nuevos mercados

Estás lanzando en Brasil o América Latina, o quieres llegar a clientes hispanos en EE. UU., y quieres que tu mensaje funcione.

Agencias de traducción

Necesitas un revisor confiable para proyectos en portugués de Brasil, español o inglés.

Cómo funciona

Simple, claro y por hora.

  1. Cuéntanos tu proyecto

    Comparte el contenido, los idiomas y el público que quieres alcanzar.

  2. Recibe un estimado

    Estimamos las horas antes de empezar, para que no haya sorpresas.

  3. Revisión y asesoría

    Recibes las correcciones y recomendaciones, listas para publicar.

Por qué trabajar con EvaEva es brasileña y trabaja todos los días en portugués, inglés y español. Su formación en Derecho y su experiencia como intérprete hacen que lea por el significado, no solo por las palabras.

Cuéntanos sobre tu proyecto